Over the
next 3 weeks we’ll be covering 3 adaptations of Dame Agatha Christie’s famous
Poirot Novel: Murder on the Orient Express.
The first
major adaptation was the 1974 version with Albert Finney starring in the title
role. There had been other adaptation of Agatha Christie’s work but Agatha
herself had been largely displeased with them. It was apparently difficult to
get her to sell the film rights to this novel but thanks to the pleasant record
of the producers, she eventually accepted.
Made with a
decent $1.4m budget, the movie did really well, making $35.7m back. And the
reception to it has been largely positive, with it receiving several Oscar
nominations at the time, and has fared well since the dawn of the internet,
with a 3/4 from Roger Ebert and a 91% Rotten Tomatoes Rating, but how does it
fair as an adaptation, here are my thoughts.
You’ll
forgive me if I don’t go too much into story territory, but I’ll save that for
the review of the Kenneth Brannagh version but safe to say it’s probably the
most loyal in terms of adaptations of the novel, with only a few minor changes
and some revelations that happened gradually during the book all occurring
during the big reveal at the end.
I’m probably
gonna get flack for this but I did not like Albert Finney as Poirot. He got
some of his mannerisms down but his voice didn’t sound right at all, whilst I
realise Albert Finney is an Englishman and is therefore having to put on a
Belgian accent, he doesn’t sound like the Belgian Detective, although that may
just be my love and acceptance of David Suchet in the role.
There are a
few ‘product of their time' moments particularly in regards to Greta Ohson. She
became a missionary to Africa looking after ‘little brown babies more backwards
than I.’ Backwards in this case meaning non-Christian. In honesty, I think it’s
a poor choice of words, not helped by the more obvious and deliberate (at least
on part of the character) racism of her confusing Africa and India. This was
not in the book, either, this was deliberately added to this version
It’s the
only film to detail the Armstrong case at the start of the story. This is quite
a good use of the ‘show don’t tell’ rule and allows them to skip past some
unnecessary exposition bogging down the middle of the film. It’s kinda
surprising the other adaptations don’t follow suit in this.
The most
interesting element of difference between the films is how Poirot reacts upon
revealing what actually happened, this is the only film not to show it in detail
and is probably the most accurate to the book, he is conflicted but himself
confesses that’s there’s no easy answer here and allows his compatriot M Bouc
to make the ultimate decision.
The music in
the film is a little over the top for my taste, again I suspect this is more a
product of its time, but it seemed a little too cheery for a rather dark story
like this. But the one thing that can’t be taken away from it the talent on the
screen. Despite my personal distaste for Albert Finney’s interpretation of
Poirot, he’s still a talented actor, and among a star-studded cast including
former bond Sean Connery.
This version
of Murder on the Orient Express features a talented cast and impressive sets
and filming locations. It hasn’t aged perfectly though, from some of the
language and the over the top music. Albert Finney’s Poirot was decently performed
but I’m not convinced was a perfect version of the famous detective, it’s the
weakest moustache for a start.
Rating
75/100
No comments:
Post a Comment
Feel free to leave a comment, whether you agree or disagree with my opinions, and you're perfectly welcome to. Please be considerate